리다이렉트 경로 처리, 파일 정보 변환, 상태 표시 UI 등 중복된 코드를 통합하고 모듈 간 순환 의존성 및 계층 위반 해소

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/ui/labels/CategoryLabel.svelte

@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
   import type { ClassValue } from "svelte/elements";
-  import { IconLabel } from "#lib/ui/index.ts";
+  import IconLabel from "./IconLabel.svelte";
 
   import IconCategory from "~icons/material-symbols/category";